[fetchmail-users] Fetchmail & Zimbra

[Richardus A. <al...@ga...>]

Does any body have experience with zimbra & fetchmail ?
My local MTA:
CentOS 4.4
Zimbra zcs-4.0.4_GA_457.RHEL4
Fetchmail 6.2.5

I've just setup local MTA using zimbra and I want to retrive email from 
remote MTA (mail.test.com) below is my .fetchmail conf

set admin "ad...@xy..."
set syslog
set daemon 180

poll mail.test.com proto pop3
	user "alim" there with pass "123456" is "al...@xy..." here
	keep

The problem is when I disabled DNS lookup in Zimbra conf the fetchmail
worked good
(fetchmail can retrieve mail in remote MTA and send them to my local MTA)
but if I enabled DNS lookup It didn't work.

This is my maillog

Dec  5 01:45:50 mail fetchmail[11810]: POP3< +OK Microsoft Exchange POP3
server version 5.5.2653.23 signing off
Dec  5 01:45:50 mail fetchmail[11810]: 6.2.5 querying mail.test.com
(protocol POP3) at Tue 05 Dec 2006 01:45:50 AM UTC: poll completed
Dec  5 01:45:50 mail fetchmail[11810]: SMTP> QUIT
Dec  5 01:45:50 mail postfix/smtpd[11584]: disconnect from
localhost.localdomain[127.0.0.1]
Dec  5 01:45:50 mail fetchmail[11810]: SMTP< 221 Bye
Dec  5 01:45:50 mail fetchmail[11810]: sleeping at Tue 05 Dec 2006 01:45:50
AM UTC
Dec  5 01:45:52 mail postfix/smtpd[11804]: connect from
localhost.localdomain[127.0.0.1]
Dec  5 01:45:52 mail postfix/smtpd[11804]: DAA00ACB66:
client=localhost.localdomain[127.0.0.1]
Dec  5 01:45:52 mail postfix/cleanup[11585]: DAA00ACB66:
message-id=<215...@ma...>
Dec  5 01:45:52 mail postfix/qmgr[7440]: DAA00ACB66: from=<al...@xy...>,
size=2592, nrcpt=1 (queue active)
Dec  5 01:45:52 mail postfix/smtpd[11804]: disconnect from
localhost.localdomain[127.0.0.1]
Dec  5 01:45:52 mail postfix/smtp[11800]: 6792AACB63: to=<al...@xy...>,
relay=127.0.0.1[127.0.0.1], delay=2, status=sent (250 2.6.0 Ok, id=05197-01,
from MTA([127.0.0.1]:10025): 250 Ok: queued as DAA00ACB66)
Dec  5 01:45:52 mail postfix/qmgr[7440]: 6792AACB63: removed
Dec  5 01:45:53 mail postfix/lmtp[11957]: DAA00ACB66: to=<al...@xy...>,
relay=none, delay=1, status=bounced (Host or domain name not found. Name
service error for name=mail.xyz.com type=A: Host not found)
Dec  5 01:45:53 mail postfix/cleanup[11585]: 1E2DFACB69:
message-id=<200...@ma...>
Dec  5 01:45:53 mail postfix/qmgr[7440]: 1E2DFACB69: from=<>, size=4439,
nrcpt=1 (queue active)
Dec  5 01:45:53 mail postfix/qmgr[7440]: DAA00ACB66: removed
Dec  5 01:45:53 mail postfix/lmtp[11957]: 1E2DFACB69: to=<al...@xy...>,
relay=none, delay=0, status=bounced (Host or domain name not found. Name
service error for name=mail.xyz.com type=A: Host not found)
Dec  5 01:45:53 mail postfix/qmgr[7440]: 1E2DFACB69: removed


Do I have setup a DNS Server in my local MTA ??


Alim