install-system

Правильный способ

Расширения устанавливается стандартным и единственно-правильным способом, как отдельный пакет, на общих основаниях посредством дистрибутивной системы управления ПО.

В настоящее время более-менее работает в Gentoo GNU/Linux, с перспективой создания также пакетов в формате rpm.

С вопросом правильного формирования пакета в формате deb пока полная неопределённость.

Управление установленным таким образом расширением из меню расширений OO/LO недоступно.
Само расширение доступно всем пользователям в системе.
В процессе установки не задаётся глупых вопросов о принятии лицензионного соглашения.
Оно же в установившемся правильном режиме снимает вопрос автоматического обновления приложения. Вне зависимости от каталога расширений (см. bug #1).