The button should create an empty Activity Diagram for each Behavior Activity now and create a <<trace>> relation from each Behavior Activity to their UseCase. I haven't been able to successfully trace Activities to their UseCases yet, so there still aren't any Behavior Activities created.
