#3 svn checkout

[Eric]

tried to checkout trunk and got this error message

svn: Can't convert string from 'UTF-8' to native encoding:
svn: trunk/data/textures/bmps_temp/kachel_vervielf?\195?\131?\194?\164ltigt.bmp

im running gentoo amd64~
i hope that helps

[Eric]

UPDATE:
my locals were messed up and i was missing my /etc/env.d/02locale file
its working now

[Horst Kevin]

The filename contains a german 'ae', this probably was the reason for this problems. I will change that sometimes ...