The bug- and feature reuqest tracker has moved to Github. https://github.com/ezQuake/ezquake-source, and hit Issues on the right side.
Make sure you prefix bug reports with "BUG:" and feature requests with "REQ:" when posting.
Thanks
// dimman