[Explorer-judge] ndover, Y. L. Soc. of Christian Wo

[Cadle K. <flu...@pl...>]

6.75; Ann. Mems., 34. San Francisco, West, Chinese M. O., 4.25; Ann.
Mems., 2. San Francisco, Bethany, Ann'y Pledges, 19.75. San Francisco,
Branch Ass'n of Christian Chinese, 10. Santa Barbara, Chinese M. O.,
5.35; Ann. Mems., 6. Santa Cruz, Chinese M. O., 6.75; Ann'y Pledges,
13.50. FROM INDIVIDUALS, $100.00: Alexander Guthrie, 100. FROM EASTERN
FRIENDS, $170.00: Bangor, Maine, Hon. E. R. Burpee, 100; Mrs. M. W.
Chamberlain, 10. Boston, Mass., Rev. J. B. Sewall, 25. Greenfield,
Mass., Mrs. Ellen W. Russell, 10; Miss Helen L. Mann, 5. Ill. W. H. M.
U., Mrs. H. B. Haskell, 5. Mrs. S. B. Newell, 5. Talladega, Ala., Miss
A. E. Farrington, 10. RECEIVED FOR CHINESE MOTHERS AND CHILDREN, $77.94:
W. H. M. A. of California, 25.19. Vernon, Cal., W. H. M. A., 2.75. New
Haven, Conn., Mrs. Henry Farnham, 50. RECEIPTS FOR CHINESE MISSION
BUILDING, San Francisco, Cal., $2,625.00: MAINE, $14.00. Bucksport,
Friends, 12. Orland, Miss H. Buck, 2. VERMONT, $1.00. Brattleboro, Mrs.
H. L. Miles, 1. MASSACHUSETTS, $1,013.12. Andover, Chin Wing, 5.
Auburndale, Mrs. H. A. Hazen, 5; Rev. M. S. Gordon, 1. Boston, Miss
Carter's S., 53.50; Second C., Chinese S. and Go Forth M. Band, 25;
Berkley Temple, 9.01; Friends, 18.50; Chinese Friends, 126.50.
Cambridge, Mrs. Geo. F. Kendall, 25. Charlestown, First C., 63. Chelsea,
Friends, 10. Dedham, First C.,