Paths with spaces are not supported, and the repository browser displays them with blank file names. Subversion itself does support paths with spaces, by URL-encoding them as %20. RapidSVN, for example, supports this (but isn't as nice to use as eSvn!)
paths with Chinese characters don't work too.
Subversion can support Chinese characters, but esvn seems can not into paths with Chinese characters.