The setup script (/usr/local/sbin/esva-configure) can't find system-config-keyboard. This is a Redhat utility, so an Ubuntu version needs to be found and the script modified appropriately.
Result of this bug: No change of system keyboard from US in setup.