Moved from SVN to GIT, SVN still up but will be closed soon.
The license was changed, so that all editor related Lua and c/cpp files are under MIT license. The editor makes use of wxLua which has its own license.
A basic tutorial how to setup and use Estrela with Luxinia can be found at http://www.luxinia.de/index.php/Tutorials/Estrela01
As Lua is an interpreted language, the SVN version is ready to use without the need to compile anything. All dependencies for Win32 (Lua/wx DLLs) are hosted in the repository.
Ok, as soon as sourceforge has reviewed the project completely and confirmed it, we'll switch to SVN and upload sources and screenshots. A lot of stuff has already been done and is working, including a logo: http://cube3d.de/uploads/Main/estrela.png