#106 Few miss pronounced words found in Telugu

[Dr. G. Janardhana Naidu]

hello learned Friends,
There are some miss pronounced sounds in Telugu. example: ఋ after a consonant is pronounced as ra instead of ru. జ్ఞ should be pronounced as gna. Please download the list of miss pronounced words from the link given below and rectify them if possible.

https://www.dropbox.com/s/d1zlztvvtzy0ln8/Miss%20pronounced%20words%20in%20Telugu.doc

Thanks in advance,
Janardhana Naidu.

[Jonathan Duddington]

I can't read the ".doc" file. It doesn't show Telugu characters when I open it.

I've fixed "ఋ after a consonant" and "ఞ should be pronounced as gna" in eS[eak 1.47.14, available at:
http://espeak.sf.net/test/latest.html

but I'm not sure what you mean by "chch" should be stressed more. Is this character చ or ఛ ? or both ? Please email to me a recording of a sample word, and also its spelling (in a UTF-8 text file, not .doc).

[Dr. G. Janardhana Naidu]

hello all,
Recently I have come across few miss pronounced telugu ordinal
numbers. Therefore, I am here with submitting them hoping to resolve
them soon.
You can download the file from the following links in word and rtf formats.
Word format: https://www.dropbox.com/s/d2unk2xqjlaxmng/Miss%20Pronounced%20Ordinal%20Numbers%20in%20Telugu.docx
Rtf format: https://www.dropbox.com/s/w3xfak10014unak/Miss%20Pronounced%20Ordinal%20Numbers%20in%20Telugu.rtf
Yours sincerely,
Dr. G. janardhana naidu.

On 11/30/13, Jonathan Duddington jonsd@users.sf.net wrote:

I can't read the ".doc" file. It doesn't show Telugu characters when I open
it.

I've fixed "ఋ after a consonant" and "ఞ should be pronounced as gna" in
eS[eak 1.47.14, available at:
http://espeak.sf.net/test/latest.html

but I'm not sure what you mean by "chch" should be stressed more. Is this
character చ or ఛ ? or both ? Please email to me a recording of a sample
word, and also its spelling (in a UTF-8 text file, not .doc).

---

** [bugs:#106] Few miss pronounced words found in Telugu**

Status: open
Created: Sun Nov 03, 2013 06:53 AM UTC by Dr. G. Janardhana Naidu
Last Updated: Sun Nov 03, 2013 06:53 AM UTC
Owner: Jonathan Duddington

hello learned Friends,
There are some miss pronounced sounds in Telugu. example: ఋ after a
consonant is pronounced as ra instead of ru. జ్ఞ should be pronounced as
gna. Please download the list of miss pronounced words from the link given
below and rectify them if possible.

https://www.dropbox.com/s/d1zlztvvtzy0ln8/Miss%20pronounced%20words%20in%20Telugu.doc

Thanks in advance,
Janardhana Naidu.

---

Sent from sourceforge.net because you indicated interest in
https://sourceforge.net/p/espeak/bugs/106/

To unsubscribe from further messages, please visit
https://sourceforge.net/auth/subscriptions/

--
Dr. G. Janardhana Naidu,
Lecturer in Political science,
Arts College,
Srikakulam,
Andhra Pradesh.
skype: janardhananaidu
Mobile: 09440257537

[Jonathan Duddington]

On 22 Apr, Dr. G. Janardhana Naidu janardhananaidu@users.sf.net wrote:

Cardinal number becomes Ordinal number by adding "va".

OK, I'll fix this.

What are the Telegu ordinal numbers for 100, 1000, 100000, etc?

[Dr. G. Janardhana Naidu]

Hello Sir,
Thanks for considering my suggestions. I have prepared list of miss
pronounced 100 and above ordinal numbers in Telugu and posting them in
the list hoping to resolve them soon. Please download list of miss
pronounced 100 and above ordinal numberswith desired pronounciation
from the following linkd in word and rtf formats.

https://www.dropbox.com/s/lseiepd8btevl04/Miss%20pronounced%20hundred%20and%20above%20ordinal%20numbers%20in%20telugu.docx

https://www.dropbox.com/s/lo82x5ihn65jhqc/Miss%20pronounced%20hundred%20and%20above%20ordinal%20numbers%20in%20telugu.rtf
Yours sincerely,
Janardhana Naidu.

On 5/3/14, Jonathan Duddington jonsd@users.sf.net wrote:

On 22 Apr, Dr. G. Janardhana Naidu janardhananaidu@users.sf.net wrote:

Cardinal number becomes Ordinal number by adding "va".

OK, I'll fix this.

What are the Telegu ordinal numbers for 100, 1000, 100000, etc?

---

** [bugs:#106] Few miss pronounced words found in Telugu**

Status: open
Group: v1.0 (example)
Created: Sun Nov 03, 2013 06:53 AM UTC by Dr. G. Janardhana Naidu
Last Updated: Fri Nov 29, 2013 10:51 PM UTC
Owner: Jonathan Duddington

hello learned Friends,
There are some miss pronounced sounds in Telugu. example: ఋ after a
consonant is pronounced as ra instead of ru. జ్ఞ should be pronounced as
gna. Please download the list of miss pronounced words from the link given
below and rectify them if possible.

https://www.dropbox.com/s/d1zlztvvtzy0ln8/Miss%20pronounced%20words%20in%20Telugu.doc

Thanks in advance,
Janardhana Naidu.

---

Sent from sourceforge.net because you indicated interest in
https://sourceforge.net/p/espeak/bugs/106/

To unsubscribe from further messages, please visit
https://sourceforge.net/auth/subscriptions/

--
Dr. G. Janardhana Naidu,
Lecturer in Political science,
Arts College,
Srikakulam,
Andhra Pradesh.
skype: janardhananaidu
Mobile: 09440257537

[Jonathan Duddington]

On 22 May, Dr. G. Janardhana Naidu janardhananaidu@users.sf.net wrote:

I have prepared list of miss pronounced 100 and above ordinal numbers
in Telugu and posting them in the list hoping to resolve them soon.

I have made the changes in eSpeak 1.48.05 at:
http://espeak.sf.net/test/latest.html

Because of the way in which eSpeak processes numbers, only thousands up
to "9000" will have the ordinal number spoken correctly.