<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Recent changes to Guidelines</title><link>https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/Guidelines/</link><description>Recent changes to Guidelines</description><atom:link href="https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/Guidelines/feed" rel="self"/><language>en</language><lastBuildDate>Tue, 18 Feb 2025 21:37:00 -0000</lastBuildDate><atom:link href="https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/Guidelines/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Guidelines modified by Emmanuelle Morlock</title><link>https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/Guidelines/</link><description>&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;pre&gt;--- v16
+++ v17
@@ -14,4 +14,4 @@

 To cite the EpiDoc Guidelines, please use the following information:

-`Tom Elliott, Gabriel Bodard, Elli Mylonas, Simona Stoyanova, Charlotte Tupman, Scott Vanderbilt, et al. (2007-2013), EpiDoc Guidelines: Ancient documents in TEI XML (Version 9). Available: https://epidoc.stoa.org/gl/latest/.`
+`Tom Elliott, Gabriel Bodard, Elli Mylonas, Simona Stoyanova, Charlotte Tupman, Scott Vanderbilt, et al. (2007-2025), EpiDoc Guidelines: Ancient documents in TEI XML (Version 9). Available: https://epidoc.stoa.org/gl/latest/.`
&lt;/pre&gt;
&lt;/div&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Emmanuelle Morlock</dc:creator><pubDate>Tue, 18 Feb 2025 21:37:00 -0000</pubDate><guid>https://sourceforge.netb39993dd712f97c17fd4224c93a524bd5bf2dec7</guid></item><item><title>Guidelines modified by Emmanuelle Morlock</title><link>https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/Guidelines/</link><description>&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;pre&gt;--- v15
+++ v16
@@ -1,8 +1,8 @@
 The EpiDoc Community maintains a set of *Guidelines* meant to provide comprehensive direction for the application of Text Encoding Initiative (TEI) markup to the preparation of digital editions of primary source documents like inscriptions or papyri in conjunction with the current version of the EpiDoc [Schema](Schema). They are designed to be used in conjunction with the [TEI Guidelines, revision P5](https://tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/index.html).

-**The easiest way to use the *Guidelines* is via our online copies, hosted courtesy of the Stoa Consortium. [The latest numbered release of the *EpiDoc Guidelines* is always at this address](http://www.stoa.org/epidoc/gl/latest/), and should be used for all formal purposes.** 
+**The easiest way to use the *Guidelines* is via our online copies, hosted courtesy of the Stoa Consortium. [The latest numbered release of the *EpiDoc Guidelines* is always at this address](https://epidoc.stoa.org/gl/latest/), and should be used for all formal purposes.** 

-You can also [download a zipped copy of the latest *Guidelines*](https://sourceforge.net/projects/epidoc/files/Guidelines/) from our Files section if you need to use them offline. Previous versions of the Guidelines are also available in the same section. An unstable, [developmental version of the *Guidelines*](http://www.stoa.org/epidoc/gl/dev/) is also available for review.
+You can also [download a zipped copy of the latest *Guidelines*](https://sourceforge.net/projects/epidoc/files/Guidelines/) from our Files section if you need to use them offline. Previous versions of the Guidelines are also available in the same section. An unstable, [developmental version of the *Guidelines*](https://epidoc.stoa.org/gl/dev/) is also available for review.

 Deficiencies and errors in the *Guidelines* — especially discontinuities with the latest [schema](Schema) and [example stylesheets](Stylesheets) — should be reported as bugs via [our bug tracker](https://sourceforge.net/p/epidoc/bugs/). 

@@ -14,4 +14,4 @@

 To cite the EpiDoc Guidelines, please use the following information:

-`Tom Elliott, Gabriel Bodard, Elli Mylonas, Simona Stoyanova, Charlotte Tupman, Scott Vanderbilt, et al. (2007-2013), EpiDoc Guidelines: Ancient documents in TEI XML (Version 8). Available: http://www.stoa.org/epidoc/gl/latest/.`
+`Tom Elliott, Gabriel Bodard, Elli Mylonas, Simona Stoyanova, Charlotte Tupman, Scott Vanderbilt, et al. (2007-2013), EpiDoc Guidelines: Ancient documents in TEI XML (Version 9). Available: https://epidoc.stoa.org/gl/latest/.`
&lt;/pre&gt;
&lt;/div&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Emmanuelle Morlock</dc:creator><pubDate>Tue, 18 Feb 2025 21:34:26 -0000</pubDate><guid>https://sourceforge.netaf5524506053495790de4b91d160dd37ba6c8ec9</guid></item><item><title>Guidelines modified by Emmanuelle Morlock</title><link>https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/Guidelines/</link><description>&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;pre&gt;--- v14
+++ v15
@@ -1,4 +1,4 @@
-The EpiDoc Community maintains a set of *Guidelines* meant to provide comprehensive direction for the application of Text Encoding Initiative (TEI) markup to the preparation of digital editions of primary source documents like inscriptions or papyri in conjunction with the current version of the EpiDoc [Schema](Schema). They are designed to be used in conjunction with the [TEI Guidelines, revision P5](http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/index-toc.html).
+The EpiDoc Community maintains a set of *Guidelines* meant to provide comprehensive direction for the application of Text Encoding Initiative (TEI) markup to the preparation of digital editions of primary source documents like inscriptions or papyri in conjunction with the current version of the EpiDoc [Schema](Schema). They are designed to be used in conjunction with the [TEI Guidelines, revision P5](https://tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/index.html).

 **The easiest way to use the *Guidelines* is via our online copies, hosted courtesy of the Stoa Consortium. [The latest numbered release of the *EpiDoc Guidelines* is always at this address](http://www.stoa.org/epidoc/gl/latest/), and should be used for all formal purposes.** 

&lt;/pre&gt;
&lt;/div&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Emmanuelle Morlock</dc:creator><pubDate>Tue, 18 Feb 2025 21:26:53 -0000</pubDate><guid>https://sourceforge.netcb970a650952248c113b3d880bd37eed9de81513</guid></item><item><title>Guidelines modified by Charlotte Tupman</title><link>https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/Guidelines/</link><description>&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;pre&gt;--- v13
+++ v14
@@ -2,7 +2,7 @@

 **The easiest way to use the *Guidelines* is via our online copies, hosted courtesy of the Stoa Consortium. [The latest numbered release of the *EpiDoc Guidelines* is always at this address](http://www.stoa.org/epidoc/gl/latest/), and should be used for all formal purposes.** 

-You can also [download a zipped copy of the latest *Guidelines*](https://sourceforge.net/projects/epidoc/files/Guidelines/) from our Files section if you need to use them offline. An unstable, [developmental version of the *Guidelines*](http://www.stoa.org/epidoc/gl/dev/) is also available for review.
+You can also [download a zipped copy of the latest *Guidelines*](https://sourceforge.net/projects/epidoc/files/Guidelines/) from our Files section if you need to use them offline. Previous versions of the Guidelines are also available in the same section. An unstable, [developmental version of the *Guidelines*](http://www.stoa.org/epidoc/gl/dev/) is also available for review.

 Deficiencies and errors in the *Guidelines* — especially discontinuities with the latest [schema](Schema) and [example stylesheets](Stylesheets) — should be reported as bugs via [our bug tracker](https://sourceforge.net/p/epidoc/bugs/). 

&lt;/pre&gt;
&lt;/div&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">Charlotte Tupman</dc:creator><pubDate>Tue, 15 Aug 2017 14:02:21 -0000</pubDate><guid>https://sourceforge.net12cf3845091c80ba0120402917f37012ac1111fb</guid></item><item><title>Guidelines modified by BODARD Gabriel</title><link>https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/Guidelines/</link><description>&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;pre&gt;--- v12
+++ v13
@@ -10,6 +10,8 @@

 Persons interested in volunteering to assist with the development and maintenance of the *Guidelines* should also post a statement to that effect on the list.

+* See also [Translating the EpiDoc Guidelines](TranslatingGL)
+
 To cite the EpiDoc Guidelines, please use the following information:

 `Tom Elliott, Gabriel Bodard, Elli Mylonas, Simona Stoyanova, Charlotte Tupman, Scott Vanderbilt, et al. (2007-2013), EpiDoc Guidelines: Ancient documents in TEI XML (Version 8). Available: http://www.stoa.org/epidoc/gl/latest/.`
&lt;/pre&gt;
&lt;/div&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">BODARD Gabriel</dc:creator><pubDate>Tue, 19 Apr 2016 15:42:32 -0000</pubDate><guid>https://sourceforge.net342f5ef295be5ac913c9df2936025b19ea2fb1be</guid></item><item><title>Guidelines modified by BODARD Gabriel</title><link>https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/Guidelines/</link><description>&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;pre&gt;--- v11
+++ v12
@@ -1,6 +1,6 @@
 The EpiDoc Community maintains a set of *Guidelines* meant to provide comprehensive direction for the application of Text Encoding Initiative (TEI) markup to the preparation of digital editions of primary source documents like inscriptions or papyri in conjunction with the current version of the EpiDoc [Schema](Schema). They are designed to be used in conjunction with the [TEI Guidelines, revision P5](http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/index-toc.html).

-**The easiest way to use the *Guidelines* is via our online copies, hosted courtesy of the Stoa Consortium. [The latest version of the *EpiDoc Guidelines* is always at this address](http://www.stoa.org/epidoc/gl/latest/), and should be used for all formal purposes.** 
+**The easiest way to use the *Guidelines* is via our online copies, hosted courtesy of the Stoa Consortium. [The latest numbered release of the *EpiDoc Guidelines* is always at this address](http://www.stoa.org/epidoc/gl/latest/), and should be used for all formal purposes.** 

 You can also [download a zipped copy of the latest *Guidelines*](https://sourceforge.net/projects/epidoc/files/Guidelines/) from our Files section if you need to use them offline. An unstable, [developmental version of the *Guidelines*](http://www.stoa.org/epidoc/gl/dev/) is also available for review.

&lt;/pre&gt;
&lt;/div&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">BODARD Gabriel</dc:creator><pubDate>Tue, 06 May 2014 15:01:56 -0000</pubDate><guid>https://sourceforge.net25b512a96c14848dfdb4f74fdf03e11273a2c958</guid></item><item><title>Guidelines modified by BODARD Gabriel</title><link>https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/Guidelines/</link><description>&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;pre&gt;--- v10
+++ v11
@@ -9,3 +9,7 @@
 Questions regarding any aspect of the *Guidelines* or the markup approaches they recommend are very welcome on the [Markup List](MarkupList).

 Persons interested in volunteering to assist with the development and maintenance of the *Guidelines* should also post a statement to that effect on the list.
+
+To cite the EpiDoc Guidelines, please use the following information:
+
+`Tom Elliott, Gabriel Bodard, Elli Mylonas, Simona Stoyanova, Charlotte Tupman, Scott Vanderbilt, et al. (2007-2013), EpiDoc Guidelines: Ancient documents in TEI XML (Version 8). Available: http://www.stoa.org/epidoc/gl/latest/.`
&lt;/pre&gt;
&lt;/div&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">BODARD Gabriel</dc:creator><pubDate>Thu, 07 Nov 2013 11:18:46 -0000</pubDate><guid>https://sourceforge.net89ccdbc55e5c9f8e8609bfc6c3769310b435c52f</guid></item><item><title>Guidelines modified by BODARD Gabriel</title><link>https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/Guidelines/</link><description>&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;pre&gt;--- v9
+++ v10
@@ -1,4 +1,4 @@
-The EpiDoc Community maintains a set of *Guidelines* meant to provide comprehensive direction for the application of Text Encoding Initiative (TEI) markup to the preparation of digital editions of primary source documents like inscriptions or papyri in conjunction with the current version of the EpiDoc [Schema]. They are designed to be used in conjunction with the [TEI Guidelines, revision P5](http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/index-toc.html).
+The EpiDoc Community maintains a set of *Guidelines* meant to provide comprehensive direction for the application of Text Encoding Initiative (TEI) markup to the preparation of digital editions of primary source documents like inscriptions or papyri in conjunction with the current version of the EpiDoc [Schema](Schema). They are designed to be used in conjunction with the [TEI Guidelines, revision P5](http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/index-toc.html).

 **The easiest way to use the *Guidelines* is via our online copies, hosted courtesy of the Stoa Consortium. [The latest version of the *EpiDoc Guidelines* is always at this address](http://www.stoa.org/epidoc/gl/latest/), and should be used for all formal purposes.** 

@@ -6,6 +6,6 @@

 Deficiencies and errors in the *Guidelines* — especially discontinuities with the latest [schema](Schema) and [example stylesheets](Stylesheets) — should be reported as bugs via [our bug tracker](https://sourceforge.net/p/epidoc/bugs/). 

-Questions regarding any aspect of the *Guidelines* or the markup approaches they recommend are very welcome on the [MarkupList]. 
+Questions regarding any aspect of the *Guidelines* or the markup approaches they recommend are very welcome on the [Markup List](MarkupList).

 Persons interested in volunteering to assist with the development and maintenance of the *Guidelines* should also post a statement to that effect on the list.
&lt;/pre&gt;
&lt;/div&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">BODARD Gabriel</dc:creator><pubDate>Wed, 29 May 2013 19:28:49 -0000</pubDate><guid>https://sourceforge.net67ec347d115ad6fd9df02219a1603c642aed3168</guid></item><item><title>Guidelines modified by BODARD Gabriel</title><link>https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/Guidelines/</link><description>&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;pre&gt;--- v8
+++ v9
@@ -4,7 +4,7 @@

 You can also [download a zipped copy of the latest *Guidelines*](https://sourceforge.net/projects/epidoc/files/Guidelines/) from our Files section if you need to use them offline. An unstable, [developmental version of the *Guidelines*](http://www.stoa.org/epidoc/gl/dev/) is also available for review.

-Deficiencies and errors in the *Guidelines* — especially discontinuities with the 8.16 schema and example stylesheets — should be reported as bugs via [our bug tracker](https://sourceforge.net/p/epidoc/bugs/). 
+Deficiencies and errors in the *Guidelines* — especially discontinuities with the latest [schema](Schema) and [example stylesheets](Stylesheets) — should be reported as bugs via [our bug tracker](https://sourceforge.net/p/epidoc/bugs/). 

 Questions regarding any aspect of the *Guidelines* or the markup approaches they recommend are very welcome on the [MarkupList]. 

&lt;/pre&gt;
&lt;/div&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">BODARD Gabriel</dc:creator><pubDate>Wed, 29 May 2013 19:27:37 -0000</pubDate><guid>https://sourceforge.net209b63e6bec165d5b3259b66120338e2d316eb2d</guid></item><item><title>Guidelines modified by BODARD Gabriel</title><link>https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/Guidelines/</link><description>&lt;div class="markdown_content"&gt;&lt;pre&gt;--- v7
+++ v8
@@ -1,8 +1,8 @@
 The EpiDoc Community maintains a set of *Guidelines* meant to provide comprehensive direction for the application of Text Encoding Initiative (TEI) markup to the preparation of digital editions of primary source documents like inscriptions or papyri in conjunction with the current version of the EpiDoc [Schema]. They are designed to be used in conjunction with the [TEI Guidelines, revision P5](http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/index-toc.html).

-**The easiest way to use the *Guidelines* is via our online copies, hosted courtesy of the Stoa Consortium. [The current release version of the *EpiDoc Guidelines* is 8.16](http://www.stoa.org/epidoc/gl/8.16/), and this release should be used for all formal purposes.** 
+**The easiest way to use the *Guidelines* is via our online copies, hosted courtesy of the Stoa Consortium. [The latest version of the *EpiDoc Guidelines* is always at this address](http://www.stoa.org/epidoc/gl/latest/), and should be used for all formal purposes.** 

-You can also [download a zipped copy of the 8.16 *Guidelines*](https://sourceforge.net/projects/epidoc/files/Guidelines/) from our Files section if you need to use them offline. The latest, [developmental version of the *Guidelines*](http://www.stoa.org/epidoc/gl/dev/) is also available for review.
+You can also [download a zipped copy of the latest *Guidelines*](https://sourceforge.net/projects/epidoc/files/Guidelines/) from our Files section if you need to use them offline. An unstable, [developmental version of the *Guidelines*](http://www.stoa.org/epidoc/gl/dev/) is also available for review.

 Deficiencies and errors in the *Guidelines* — especially discontinuities with the 8.16 schema and example stylesheets — should be reported as bugs via [our bug tracker](https://sourceforge.net/p/epidoc/bugs/). 

&lt;/pre&gt;
&lt;/div&gt;</description><dc:creator xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">BODARD Gabriel</dc:creator><pubDate>Wed, 29 May 2013 19:25:44 -0000</pubDate><guid>https://sourceforge.netfd98830e53ef1a891ce5a39c966aff2afafc2f17</guid></item></channel></rss>