Re: [Encode2mpeg-users] svcd subtitles

[Osmany G. C. <osm...@ci...>]

On Thu, 2006-12-28 at 20:29 -0400, Giacomo Comes wrote:
> On Wed, Dec 27, 2006 at 04:15:37PM -0500, Osmany Guirola Cruz wrote:
> > Hi 
> >   i want to make and svcd or dvd with text subtitles
> > i have 
> > 
> > 1.avi 
> > 1.srt
> > 
> > i use this line
> > 
> > encode2mpeg -svcd 1.avi -txtsub 1.srt -txtsubopts en:0::30 -mpeg -encode
> > 4:3:1 -o test -n n
> > 
> > then i do 
> > 
> >  mplayer cue://test.bin -slang en
> > 
> > and i can't see the subtitles... :(
> > 
> > what i haave to do..
> > 
> > Osmany
> 
> MPlayer does not support svcd subtitles.
> You can display svcd subtitles with an hardware DVD player that
> support them or with VLC (but VLC support may be somehow broken).
> Otherwise you can create a DVD with text subtitles and MPlayer will
> display them.
> 
> I may be able to add svcd subtitle support to MPlayer someday.
> Who knows.
> 
> Giacomo

I do a test with dvd subtitles and works perfectly ...thanks :D 
but the subtitles are pretty ugly :( ,subtitles are gray with a white
border... :( can i change this....  

Osmany