#622 Simplify build rules in mk/*.mk

[Joseph Koshy]

Investigate simplifying the build by importing a recent bmake and related *.mk rules from upstream and then using it for the Elftoolchain build.