[Ejtools-cvs] libraries/adwt/src/resources/org/ejtools/adwt/action Resources_fr_FR.properties,1.2,1.3

[<let...@us...>]

Update of /cvsroot/ejtools/libraries/adwt/src/resources/org/ejtools/adwt/action
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv31782/libraries/adwt/src/resources/org/ejtools/adwt/action

Modified Files:
	Resources_fr_FR.properties 
Log Message:
Work on JBoss provider has begun
Be sure that the French translations don't get message by the encoding



Index: Resources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /cvsroot/ejtools/libraries/adwt/src/resources/org/ejtools/adwt/action/Resources_fr_FR.properties,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -d -r1.2 -r1.3
*** Resources_fr_FR.properties	15 Sep 2003 22:37:14 -0000	1.2
--- Resources_fr_FR.properties	15 Sep 2003 23:08:27 -0000	1.3
***************
*** 21,33 ****
  action.view.mnemonic=70
  
! action.window=Fenêtres
  action.window.mnemonic=78
  
  
  # Items
! action.action.refresh=Rafraîchir
  action.action.refresh.mnemonic=82
  action.action.refresh.accelerator=control R
! action.action.refresh.tooltip=Rafraîchir le contenu
  
  
--- 21,33 ----
  action.view.mnemonic=70
  
! action.window=Fenêtres
  action.window.mnemonic=78
  
  
  # Items
! action.action.refresh=Rafraîchir
  action.action.refresh.mnemonic=82
  action.action.refresh.accelerator=control R
! action.action.refresh.tooltip=Rafraîchir le contenu
  
  
***************
*** 35,49 ****
  action.edit.cut.mnemonic=67
  action.edit.cut.accelerator=control X
! action.edit.cut.tooltip=Couper la sélection
  
  action.edit.copy=Copier
  action.edit.copy.mnemonic=80
  action.edit.copy.accelerator=control C
! action.edit.copy.tooltip=Copier la sélection
  
  action.edit.paste=Coller
  action.edit.paste.mnemonic=79
  action.edit.paste.accelerator=control V
! action.edit.paste.tooltip=Coller la sélection
  
  action.edit.delete=Effacer
--- 35,49 ----
  action.edit.cut.mnemonic=67
  action.edit.cut.accelerator=control X
! action.edit.cut.tooltip=Couper la sélection
  
  action.edit.copy=Copier
  action.edit.copy.mnemonic=80
  action.edit.copy.accelerator=control C
! action.edit.copy.tooltip=Copier la sélection
  
  action.edit.paste=Coller
  action.edit.paste.mnemonic=79
  action.edit.paste.accelerator=control V
! action.edit.paste.tooltip=Coller la sélection
  
  action.edit.delete=Effacer
***************
*** 52,61 ****
  action.edit.delete.tooltip=Effacer
  
! action.edit.select.all=Tout sélectionner
  action.edit.select.all.mnemonic=78
  action.edit.select.all.accelerator=control A
! action.edit.select.all.tooltip=Tout sélectionner
  
! action.edit.deselect.all=Tout désélectionnaer
  
  
--- 52,61 ----
  action.edit.delete.tooltip=Effacer
  
! action.edit.select.all=Tout sélectionner
  action.edit.select.all.mnemonic=78
  action.edit.select.all.accelerator=control A
! action.edit.select.all.tooltip=Tout sélectionner
  
! action.edit.deselect.all=Tout désélectionnaer
  
  
***************
*** 105,109 ****
  action.window.cascade=Cascade
  
! action.window.tile=En Pavé
  
  action.window.close=Fermer
--- 105,109 ----
  action.window.cascade=Cascade
  
! action.window.tile=En Pavé
  
  action.window.close=Fermer