My name is Felipe Rodrigues and I'm a software developer from Brazil. I'm a native speaker of brazilian portuguese and I really would like to create (or at least help to) these tutorials in portuguese.
I could translate subtitles or even re-do the videos from my desktop with narration in portuguese.
This would help *a lot* of people here.
and I would be really glad to help
Please contact me: felipevr36@gmail.com
or at msn messenger: biduzido@hotmail.com
see you (:
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Anonymous
-
2009-03-16
oo... I haven't seen Ronaldo Caldas' msg...
well, anyway... I could do the translations with him and share the workload
(:
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Hi!
My name is Felipe Rodrigues and I'm a software developer from Brazil. I'm a native speaker of brazilian portuguese and I really would like to create (or at least help to) these tutorials in portuguese.
I could translate subtitles or even re-do the videos from my desktop with narration in portuguese.
This would help *a lot* of people here.
and I would be really glad to help
Please contact me: felipevr36@gmail.com
or at msn messenger: biduzido@hotmail.com
see you (:
oo... I haven't seen Ronaldo Caldas' msg...
well, anyway... I could do the translations with him and share the workload
(: