Java For Total Beguinner (Portuguese version)

[Ronaldo Caldas]

Hello Mark Dexter i can´t find your email, so im here,  my name is Ronaldo Caldas da Silva, i am Brazilian, and I did some video tutorials based on the eclipse and Java For Total Beginner to the Portuguese language, I would ask permission to publish them at some sites such as Youtube or virmeo , so that more people can have access to knowledge in Java and thus leaving the Brazilians more familiar with the Eclipse IDE.

All videos have the references of their work.

Ronaldo.

[Mark Dexter]

Hi Ronaldo. It is no problem to put the videos on other sites. You are free to put the tutorials anywhere that you like. Just keep the copyright information.

Would you be interested in translating the subtitles for the Total Beginners tutorial into Portuguese? I have English and Hungarian subtitles now, and I would be very interested in creating a version with Portuguese subtitles.

Here is how it would work. I would send you a document with all of the subtitles in a table with two columns. You would just need to translate each subtitle phrase into Portuguese and then I would create new videos with the new subtitles. If you would be interested in doing this, please let me know.

Thanks. Mark

[Ronaldo Caldas]

Sure, please send to me on  ronaldo_caldaz@yahoo.com.br.

After i will send a link of your video tutorials on youtube to you aprove.

Thanks. Ronaldo