#101 Informix, errors in message are incomplete

[Cesar Martins]

Version 3.6.1 SR6 .

Using IBM Informix database, when occur a error at statement, the informix jdbc driver also return the ISAM error, what is missing :

example :

create index i1 on x_table ( myfield ) in ahsdfja

This is SQL Explorer error

Cannot add index.

This is SquirreSQL

Error: Cannot add index.
SQLState: IX000
ErrorCode: -212
Error: ISAM error: no such DBspace
SQLState: IX000
ErrorCode: -130