#5 Script error

[dorian]

I would like to add a job with this file:

X:\My Documents\My Pictures\2005-03-17,
Barnabás\Barnabás 014.avi

See? There's a letter 'á' makes me a problem. Actually
this is the name of my son and we write like this in
hungarian.

DubMan creates this line for the job:

VirtualDub.Open("X:\\My Documents\\My
Pictures\\2005-03-17, Barnabás\\Barnabás 014.avi",0,0);

However, if I create the same job with VirtualDub itself,
the line look like:

VirtualDub.Open("X:\\My Documents\\My
Pictures\\2005-03-17, Barnab\xc3\xa1s\\Barnab\xc3
\xa1s 014.avi","",0);

Two major differences:

1. 'á' will be encoded as '\xc3\xa1'

2. parameter "" used instead of 0

After correcting these, the job could be done by
VirtualDub.

Any solution?

Regards,
dg