bugs in Foren-Controller und Modell gefixt
Authored by: tbanus 2007-11-01
Parent: [r295]
Child: [r297]
