The editor currently has no support for item editing.
Items are placed at random by the level creation script
and can only be moved by players. The items that cannot
be moved (currently only the barrel) by players cannot
be moved in any way other than hand hacking the level
file in a python interpreter.