drblpush uses a hardcoded string as an argument when it calls tune-debian-dev-group-perm. It should instead use the configuration variable $desktop_user_group_debian. It's easy to hand-edit the correction, but also here's a patch to correct it (rename drblpush.NEW to drblpush when done):
--- drblpush 2012-08-18 14:56:22.874953105 -0400
+++ drblpush.NEW 2012-08-18 15:08:55.506947687 -0400
@@ -4125,7 +4125,7 @@
if [ -e /etc/debian_version ]; then
case "$set_DBN_client_audio_plugdev" in
y|Y|[yY][eE][sS])
- tune-debian-dev-group-perm -l $language -g "audio cdrom plugdev floppy video" -e $tune_DBN_audio_plugdev_extra_opt
+ tune-debian-dev-group-perm -l $language -g "$desktop_user_group_debian" -e $tune_DBN_audio_plugdev_extra_opt
;;
esac
fi
Thanks! Fixed in drbl 2.0.10-drbl1.
Steven.