[Doxygen-develop] Italian translation update

[Alessandro F. <ale...@da...>]

Here is the intalian translation updated to include the new trDeprecatedList
method.

Cheers
Alessandro