When generating html, the bouml process aborts for whatever reason, and the ghtml process hangs. The problem here is not the initial failure, but the fact that you have to kill ghtml instead of fail by himself.