From: Aahz <aa...@py...> - 2016-05-21 18:09:58
|
On Thu, May 19, 2016, Jeffery wrote: > > hey, recently i review the translation project that translate English reST > document into chinese reST document use gettext tools on transifex > platform. Can you provide more information or at least a link? > a you know, there have no bank need in chinese, and most translator no > sense with reST markup, so that the no bank around reST markup. now, i > want a tools/or scripts that can correct this issue batch process po file. What is a "bank"? Do you mean "backquote"? If you want a batch process, you need to identify some kind of text that you can use to delimit reST markup. -- Aahz (aa...@py...) <*> http://www.pythoncraft.com/ "There are three kinds of lies: Lies, Damn Lies, and Statistics." --Disraeli |