Simplesects, in english, have unnumbered titles. However, in some other languages they are numbered. The question is should or should not the simplects be
numbered? I think they should not
In 'common/en.xml', context 'title-numbered', the simplesect line is identical to the line from 'title-unnumbered' context:
<l:template name="simplesect" text="%t"/>
In 'common/ro.xml', the line is the following:
<l:template name="simplesect" text="%n. %t"/>
Which is numbered. Grepping for the same line, we get the following list:
$ grep '<l:template name="simplesect" text="%n. %t"/>' * | cut -f1 -d:
af.xml
ca.xml
cs.xml
de.xml
el.xml
et.xml
fi.xml
hu.xml
id.xml
ko.xml
mn.xml
nl.xml
nn.xml
no.xml
pl.xml
pt_br.xml
pt.xml
ro.xml
ru.xml
sk.xml
sl.xml
sr_Latn.xml
sv.xml
uk.xml
zh_tw.xml