From: SourceForge.net <no...@so...> - 2004-06-17 06:20:17
|
Bugs item #974508, was opened at 2004-06-17 15:20 Message generated for change (Tracker Item Submitted) made by Item Submitter You can respond by visiting: https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=373747&aid=974508&group_id=21935 Category: None Group: None Status: Open Resolution: None Priority: 5 Submitted By: Haruki Setoyama (harux) Assigned to: Nobody/Anonymous (nobody) Summary: some gettext catalog for ja is wrong Initial Comment: The key="Edited" and key="Editedby" of present gettext catalog arenow the word of 'author' by mistake. This is a patch. -<gentext key="Edited" text="作者"/> -<gentext key="edited" text="作者"/> -<gentext key="Editedby" text="作者:"/> -<gentext key="editedby" text="作者:"/> +<gentext key="Edited" text="編者"/> +<gentext key="edited" text="編者"/> +<gentext key="Editedby" text="編者:"/> +<gentext key="editedby" text="編者:"/> ---------------------------------------------------------------------- You can respond by visiting: https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=373747&aid=974508&group_id=21935 |
From: SourceForge.net <no...@so...> - 2004-08-12 00:20:57
|
Bugs item #974508, was opened at 2004-06-16 23:20 Message generated for change (Comment added) made by bobstayton You can respond by visiting: https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=373747&aid=974508&group_id=21935 Category: None Group: None >Status: Closed >Resolution: Fixed Priority: 5 Submitted By: Haruki Setoyama (harux) >Assigned to: Robert Stayton (bobstayton) Summary: some gettext catalog for ja is wrong Initial Comment: The key="Edited" and key="Editedby" of present gettext catalog arenow the word of 'author' by mistake. This is a patch. -<gentext key="Edited" text="作者"/> -<gentext key="edited" text="作者"/> -<gentext key="Editedby" text="作者:"/> -<gentext key="editedby" text="作者:"/> +<gentext key="Edited" text="編者"/> +<gentext key="edited" text="編者"/> +<gentext key="Editedby" text="編者:"/> +<gentext key="editedby" text="編者:"/> ---------------------------------------------------------------------- >Comment By: Robert Stayton (bobstayton) Date: 2004-08-11 17:20 Message: Logged In: YES user_id=193218 I checked in these changes. ---------------------------------------------------------------------- You can respond by visiting: https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=373747&aid=974508&group_id=21935 |