Inbetween special characters like underscore, an empty pixel is shown, interrupting the line, something like shown below:
_________________________
-------------------------
To reproduce this bug, try running Norton Commander. The borders of the 2 panels should consist of noninterrupted lines, but Dioscuri shows short interruptions.