Here is Turkish Language file for 3.00 Alpha 4: http://keenblade.tripod.com/indir/tukish.lng
I couldn't download the .lng one by pismikrop, so I translated it again. Also below is a quick copy and paste:
[Info]
Language=Turkish
Version=1.0 (Dev-PHP 3.00 Alpha 4)
Author=keenblade
Website=http://keenblade.tripod.com/
Email=keenblade@users.sourceforge.net
[Lang]
Menu.File=Dosya
Menu.New=Yeni
Menu.PlainText=Dz Metin
Menu.Open=A
Menu.ClearHistory=Gemii Temizle
Menu.ReloadCurrentFile=Dosyay Tekrar Ykle
Menu.Save=Kaydet
Menu.SaveAs=Farkl Kaydet...
Menu.SaveAll=Hepsini Kaydet
Menu.Close=Kapat
Menu.CloseAll=Hepsini Kapat
Menu.Export=Aktar
Menu.ExportHTML=Aktif dosyay HTML olarak
Menu.ExportRTF=Aktif dosyay RTF olarak
Menu.ExportTeX=Aktif dosyay TeX olarak
Menu.Print=Yazdr
Menu.PrintSetup=Yazc Ayarlar
Menu.Exit=Dev-PHP den k
Menu.Edit=Dzen
Menu.Undo=Geri Al
Menu.Redo=Tekrar Yap
Menu.Cut=Kes
Menu.Copy=Kopyala
Menu.Paste=Yaptr
Menu.SelectAll=Hepsini Se
Menu.SelectedText=Seilmi Metin
Menu.CommentBlock=Yorum Blou
Menu.UpperCase=Byk Harf
Menu.LowerCase=Kk Harf
Menu.HyperlinkWizard=Hiper Balant Sihirbaz
Menu.InsertDateAndTime=Tarih ve Zaman Ekle
Menu.Search=Arama
Menu.Find=Bul...
Menu.Replace=Deitir...
Menu.SearchAgain=Tekrar Ara
Menu.ToggleBookmarks=Yer mlerini Deitir...
Menu.GotoBookmark=Yer mine Git...
Menu.Bookmark=Yer mi
Menu.GotoLine=Satra Git...
Menu.View=Grnm
Menu.Toolbars=Ara ubuklar
Menu.StandardTb=Standart Ara ubuu
Menu.EditTb=Dzen Ara ubuu
Menu.SearchTb=Arama Ara ubuu
Menu.ViewTb=Grnm Ara ubuu
Menu.ScriptTb=Betik Ara ubuu
Menu.ZoomText=Metni Yaknlatr
Menu.ZoomIn=Byt
Menu.ZoomOut=Klt
Menu.ResetZoom=Yaknlatrmay Sfrla
Menu.CompilerResults=Derleyici Sonular
Menu.WordWrap=Szck Kaydr
Menu.SpecialChars=zel Karakterleri Gster
Menu.LanguageOptions=Dil Seenekleri...
Menu.EnvironmentOptions=evre Seenekleri...
Menu.Script=Betik
Menu.CompileAndRun=Derle ve altr
Menu.Compile=Derle
Menu.RunGtk=PHP-GTK olarak altr
Menu.RefreshClassBrowser=Snf Taraycsn Yenile
Menu.ExternalBrowser=Harici Taraycda n zleme
Menu.FileType=Dosya Tipi
Menu.Help=Yardm
Menu.Website=Dev-PHP Web Sitesi
Menu.PhpDocumentation=PHP Dokmanlar
Menu.PhpManual=PHP El Kitab
Menu.LanguageReference=Dil Referans
Menu.Faq=SSS: Sklkla Sorulan Sorular
Menu.SearchFunction=Arama ilevi "%s()"
Menu.CheckForUpdate=Gncellemeleri Kontrol Et
Menu.About=Dev-PHP Hakknda...
Panel.ClassBrowser=Snf Taraycs
Panel.CompilerResults=Derleyici Sonular
Panel.CompilerOutput=Derleyici ktlar
Panel.CompilerErrors=Derleyici Hatalar
Panel.Line=Satr
Panel.Message=Mesaj
Panel.ConsoleMode=Konsol Moduna Ge
Panel.SourceCodeMode=Kaynak Kod Moduna Ge
Panel.NoFilesLoaded=Hibir Dosya Yklenmedi
StatusBar.Modified=Deitirildi
StatusBar.Insert=Yerletir
StatusBar.Overwrite=ste Yaz
Messages.FileReloaded="%s" dosyas yeniden yklendi.
Messages.FileNotFound="%s" dosyas yok ya da ismi deitirilmi.
Messages.FileModified=%s dosyas deitirildi.%nDeiiklikler kaydedilsin mi?
Messages.FileAlreadyOpen="%s" dosyas zaten ak.%nDosyay tekrar yklemek ister misiniz?
Messages.ReloadFile="%s" dosyasn tekrar yklemek ister misiniz?
Messages.HelpFileNotFound=Ltfen "PHP Dokmanlar" ayarlarn "Tercihler -> Dier" iinden ayarlaynz.
Messages.StringNotFound=Arama dizisi "%s" bulunamad.
Messages.CompilerNotFound=PHP Derleyicisi bulunamad
Messages.GtkCompilerNotFound=PHP-GTK Derleyicisi bulunamad
Messages.RegistryError=Dev-PHP kayt defterine yazamad. Bunun olas nedeni NT iletim sistemini ynetici hesab ile altrmamanzdr. Bu mesaj kaldrmak iin, "evre Seenekleri->Dosya likilendirmeleri" e gidip tm kutulardan iaretleri kaldrnz.
Messages.LangFileModified=Dil dosyas deiti.%nDzenleyiciyi kapatmak istiyor musunuz?
Messages.FileAssociations=stenen dosya tipleri iin kutular iaretleyerek Dev-PHP yi onlar aacak varsaylan uygulama olarak ilikilendiriniz.
Messages.FileReadOnly=%s dosyas Salt Okunur. Dosyay Yazlabilir olarak deitirip kaydetmek ister misiniz?
Messages.FileReadOnlyError=Hata: %s dosyasnn znitelikleri deitirilemedi.
Messages.ErrorSaveFile=Hata:%s dosyas kaydedilemedi.
Messages.SearchReplacePrompt="%s" in bu oluunu deitir?
Messages.FileRenamedDeleted=%s dosyasnn ismi deitirilmi ya da dosya silinmi...
Messages.FileChangedOutside=%s dosyas Dev-PHP darsndan deitirilmi.%nDosyay diskten tekrar yklemek ister misiniz?
Options.EnvironmentOptions=evre Ayarlar
Options.General=Genel
Options.EditorOptions=Dzenleyici Ayarlar
Options.AutoIndent=Atomatik Hizalama
Options.GroupUndo=Grup Geri Al
Options.SmartTabs=Akll Sekmeler
Options.InsertDroppedFiles=Dm Dosyalar Yerletir
Options.CursorPastEof=mle Dosya sonuna hedefli
Options.CursorPastEol=mle Satr sonuna hedefli
Options.ShowScrollHints=Kaydrma pularn Gster
Options.FindTextAtCursor=mleteki Metni Bul
Options.HighlightBraces=E balar/parentezleri parlat
Options.SaveSession=Oturumu Kaydet
Options.AutoCompleteAlwaysOn=Atomatik Tamamlama Her Zaman Ak
Options.EditorSettings=Dzenleyici Ayarlar
Options.TabSize=Sekme Boyutu:
Options.UndoLimit=Geri Al Snr:
Options.ScrollLimit=Kaydrma Genilii Snr:
Options.RightEdge=Sa Ke
Options.Visible=Grnr
Options.Width=Genilik:
Options.Color=Renk:
Options.CurrentLine=Gncel Satr
Options.HighlightLine=Gncel satr parlat
Options.Display=Grnm
Options.Editor=Dzenleyici
Options.EditorFont=Dzenleyici Fontu:
Options.Size=Boyut:
Options.EditorPreview=Dzenleyici nizlemesi
Options.Gutter=Oluk
Options.AutoSize=Atomatik Boyut
Options.UseCustomFont=Uyarlanm Font Kullan
Options.ShowLineNumbers=Satr Numaralarn Gster
Options.StartAtZero=Sfrdan Bala
Options.ShowLeadingZeros=ndeki Sfrlar Gster
Options.GutterFont=Oluk Fontu:
Options.GutterPreview=Oluk nizlemesi
Options.Syntax=Szdizim
Options.SyntaxEditor=Szdizim Dzenleyicisi
Options.Element=e:
Options.Background=Arkaplan:
Options.Foreground=nplan:
Options.TextAttri=Metin znitelikleri
Options.Bold=Kaln
Options.Italic=Eik
Options.Underline=Alt izgili
Options.UseDefaults=Varsaylanlar Kullan
Options.DefaultFg=nplan
Options.DefaultBg=Arkaplan
Options.Compiler=Derleyici
Options.CompilerPath=Derleyici Yolu
Options.PhpCompiler=PHP Derleyicisi:
Options.PhpIniFile=PHP INI Dosyas:
Options.PhpGtkCompiler=PHP-GTK Derleyicisi:
Options.Browse=Tara...
Options.ConsoleOutput=Konsol kts
Options.ConsoleFont=Konsol Fontu:
Options.ConsolePreview=Konsol nizlemesi
Options.FileAssociations=Dosya likilendirmeleri
Options.FileTypes=Dosya Trleri
Options.CssFiles=Kademeli Stilyapraklar
Options.HtmlFiles=HTML Belgeleri
Options.JsFiles=Javascript Dosyalar
Options.PhpFiles=PHP Dosyalar
Options.SqlFiles=SQL Dosyalar
Options.TextFiles=Text Dosyalar
Options.XmlFiles=XML Belgeleri
Options.Misc=eitli
Options.TransparencyOptions=effaflk Tercihleri (Sadece Windows 2000/XP)
Options.EnableTransparency=Pencere effafln Etkinletir
Options.SelectedTransparency=Seilmi effaflk:
Options.PhpDocumentation=PHP Belgeleri
Options.DocumentationPath=Belge Yolu:
Options.DocumentationLang=Belge Dili:
Update.CheckForUpdates=Gncellemeleri Kontrol Et
Update.DownloadLatest=Dev-PHP' nin son srmn indiriniz.
Update.PressButton=Balamak iin aadaki "Gncellemeleri Kontrol Et" tuuna basnz.
Update.UpdateStatus=Gncelleme Durumu
Update.Connecting=Balanyor...
Update.Downloading=Gncelleme dosyas indiriliyor...
Update.Disconnecting=Balant kesiliyor...
Update.Checking=Gncelleme dosyas kontrol ediliyor...
Update.Determining=Dev-PHP herhangi bir gncelleme olup olmadn kontrol ediyor.
Update.UpdateDetails=Gncelleme Ayrntlar
Update.NewUpdates=Yeni gncellemeler var!
Update.CurrentVersion=imdiki Srm: %s (%s)
Update.VersionInfo=Srm Bilgisi
Update.WhatsNew=%s %s ne yenilikler ierir:
Update.DownloadUpdate=Gncellemeyi ndir
Update.ErrorConnecting=Sunucuya Balanmada Hata
Update.ErrorMessage=Sunucudan gncelleme bilgi dosyas alnamad. Sunucu geici olarak kullanm d olabilir, ya da bilgisayarnzda kurulu "ateduvar" yazlm ile bir uyumazlk olabilir. Ayrca, gncelleme bilgi dosyas indirme srasnda bozulmu olabilir.
Update.NoUpdates=Herhangi Bir Gncelleme Yok
Update.NoUpdatesAvailable=Yeni bir gncelleme mevcut deil.
Update.LatestRelease=Son srme sahipsiniz.
Update.Back=Dev-PHP' ye geri dn
Update.Support=Dev-PHP' yi Destekleyin
Update.Donate=Dev-PHP Serbest Yazlmdr. Bununla birlikte, isterseniz geliimini desteklemek iin bir Ba yapabilirsiniz.
Here is Turkish Language file for 3.00 Alpha 4:
http://keenblade.tripod.com/indir/tukish.lng
I couldn't download the .lng one by pismikrop, so I translated it again. Also below is a quick copy and paste:
[Info]
Language=Turkish
Version=1.0 (Dev-PHP 3.00 Alpha 4)
Author=keenblade
Website=http://keenblade.tripod.com/
Email=keenblade@users.sourceforge.net
[Lang]
Menu.File=Dosya
Menu.New=Yeni
Menu.PlainText=Dz Metin
Menu.Open=A
Menu.ClearHistory=Gemii Temizle
Menu.ReloadCurrentFile=Dosyay Tekrar Ykle
Menu.Save=Kaydet
Menu.SaveAs=Farkl Kaydet...
Menu.SaveAll=Hepsini Kaydet
Menu.Close=Kapat
Menu.CloseAll=Hepsini Kapat
Menu.Export=Aktar
Menu.ExportHTML=Aktif dosyay HTML olarak
Menu.ExportRTF=Aktif dosyay RTF olarak
Menu.ExportTeX=Aktif dosyay TeX olarak
Menu.Print=Yazdr
Menu.PrintSetup=Yazc Ayarlar
Menu.Exit=Dev-PHP den k
Menu.Edit=Dzen
Menu.Undo=Geri Al
Menu.Redo=Tekrar Yap
Menu.Cut=Kes
Menu.Copy=Kopyala
Menu.Paste=Yaptr
Menu.SelectAll=Hepsini Se
Menu.SelectedText=Seilmi Metin
Menu.CommentBlock=Yorum Blou
Menu.UpperCase=Byk Harf
Menu.LowerCase=Kk Harf
Menu.HyperlinkWizard=Hiper Balant Sihirbaz
Menu.InsertDateAndTime=Tarih ve Zaman Ekle
Menu.Search=Arama
Menu.Find=Bul...
Menu.Replace=Deitir...
Menu.SearchAgain=Tekrar Ara
Menu.ToggleBookmarks=Yer mlerini Deitir...
Menu.GotoBookmark=Yer mine Git...
Menu.Bookmark=Yer mi
Menu.GotoLine=Satra Git...
Menu.View=Grnm
Menu.Toolbars=Ara ubuklar
Menu.StandardTb=Standart Ara ubuu
Menu.EditTb=Dzen Ara ubuu
Menu.SearchTb=Arama Ara ubuu
Menu.ViewTb=Grnm Ara ubuu
Menu.ScriptTb=Betik Ara ubuu
Menu.ZoomText=Metni Yaknlatr
Menu.ZoomIn=Byt
Menu.ZoomOut=Klt
Menu.ResetZoom=Yaknlatrmay Sfrla
Menu.CompilerResults=Derleyici Sonular
Menu.WordWrap=Szck Kaydr
Menu.SpecialChars=zel Karakterleri Gster
Menu.LanguageOptions=Dil Seenekleri...
Menu.EnvironmentOptions=evre Seenekleri...
Menu.Script=Betik
Menu.CompileAndRun=Derle ve altr
Menu.Compile=Derle
Menu.RunGtk=PHP-GTK olarak altr
Menu.RefreshClassBrowser=Snf Taraycsn Yenile
Menu.ExternalBrowser=Harici Taraycda n zleme
Menu.FileType=Dosya Tipi
Menu.Window=Pencere
Menu.NextWindow=Sonraki Pencere
Menu.Help=Yardm
Menu.Website=Dev-PHP Web Sitesi
Menu.PhpDocumentation=PHP Dokmanlar
Menu.PhpManual=PHP El Kitab
Menu.LanguageReference=Dil Referans
Menu.Faq=SSS: Sklkla Sorulan Sorular
Menu.SearchFunction=Arama ilevi "%s()"
Menu.CheckForUpdate=Gncellemeleri Kontrol Et
Menu.About=Dev-PHP Hakknda...
Panel.ClassBrowser=Snf Taraycs
Panel.CompilerResults=Derleyici Sonular
Panel.CompilerOutput=Derleyici ktlar
Panel.CompilerErrors=Derleyici Hatalar
Panel.Line=Satr
Panel.Message=Mesaj
Panel.ConsoleMode=Konsol Moduna Ge
Panel.SourceCodeMode=Kaynak Kod Moduna Ge
Panel.NoFilesLoaded=Hibir Dosya Yklenmedi
StatusBar.Modified=Deitirildi
StatusBar.Insert=Yerletir
StatusBar.Overwrite=ste Yaz
Tabs.Editor=Editor
Tabs.InternalBrowser=Dahili Tarayc
Tabs.Documentation=Dokmantasyon
Browser.Back=Geri
Browser.Forward=leri
Browser.Stop=Dur
Browser.Refresh=Yenile
Browser.Go=Git
Lang.LangOptions=Dil Seenekleri
Lang.LangSelection=Dil Seimi
Lang.LangFile=Dil Dosyas:
Lang.Information=Bilgi
Lang.Language=Dil
Lang.Version=Srm
Lang.Author=Yazar
Lang.Email=E-Posta
Lang.Website=Web Sitesi
Lang.CurrentLang=Geerli Dil:
Lang.LangEditor=Dil Dzenleyicisi
Buttons.Ok=Tamam
Buttons.Cancel=ptal
GotoLine.GotoLineNumber=Sra Numarasna Git
GotoLine.NewLineNumber=Yeni satr numaras gir:
Messages.FileReloaded="%s" dosyas yeniden yklendi.
Messages.FileNotFound="%s" dosyas yok ya da ismi deitirilmi.
Messages.FileModified=%s dosyas deitirildi.%nDeiiklikler kaydedilsin mi?
Messages.FileAlreadyOpen="%s" dosyas zaten ak.%nDosyay tekrar yklemek ister misiniz?
Messages.ReloadFile="%s" dosyasn tekrar yklemek ister misiniz?
Messages.HelpFileNotFound=Ltfen "PHP Dokmanlar" ayarlarn "Tercihler -> Dier" iinden ayarlaynz.
Messages.StringNotFound=Arama dizisi "%s" bulunamad.
Messages.CompilerNotFound=PHP Derleyicisi bulunamad
Messages.GtkCompilerNotFound=PHP-GTK Derleyicisi bulunamad
Messages.RegistryError=Dev-PHP kayt defterine yazamad. Bunun olas nedeni NT iletim sistemini ynetici hesab ile altrmamanzdr. Bu mesaj kaldrmak iin, "evre Seenekleri->Dosya likilendirmeleri" e gidip tm kutulardan iaretleri kaldrnz.
Messages.LangFileModified=Dil dosyas deiti.%nDzenleyiciyi kapatmak istiyor musunuz?
Messages.FileAssociations=stenen dosya tipleri iin kutular iaretleyerek Dev-PHP yi onlar aacak varsaylan uygulama olarak ilikilendiriniz.
Messages.FileReadOnly=%s dosyas Salt Okunur. Dosyay Yazlabilir olarak deitirip kaydetmek ister misiniz?
Messages.FileReadOnlyError=Hata: %s dosyasnn znitelikleri deitirilemedi.
Messages.ErrorSaveFile=Hata:%s dosyas kaydedilemedi.
Messages.SearchReplacePrompt="%s" in bu oluunu deitir?
Messages.FileRenamedDeleted=%s dosyasnn ismi deitirilmi ya da dosya silinmi...
Messages.FileChangedOutside=%s dosyas Dev-PHP darsndan deitirilmi.%nDosyay diskten tekrar yklemek ister misiniz?
Options.EnvironmentOptions=evre Ayarlar
Options.General=Genel
Options.EditorOptions=Dzenleyici Ayarlar
Options.AutoIndent=Atomatik Hizalama
Options.GroupUndo=Grup Geri Al
Options.SmartTabs=Akll Sekmeler
Options.InsertDroppedFiles=Dm Dosyalar Yerletir
Options.CursorPastEof=mle Dosya sonuna hedefli
Options.CursorPastEol=mle Satr sonuna hedefli
Options.ShowScrollHints=Kaydrma pularn Gster
Options.FindTextAtCursor=mleteki Metni Bul
Options.HighlightBraces=E balar/parentezleri parlat
Options.SaveSession=Oturumu Kaydet
Options.AutoCompleteAlwaysOn=Atomatik Tamamlama Her Zaman Ak
Options.EditorSettings=Dzenleyici Ayarlar
Options.TabSize=Sekme Boyutu:
Options.UndoLimit=Geri Al Snr:
Options.ScrollLimit=Kaydrma Genilii Snr:
Options.RightEdge=Sa Ke
Options.Visible=Grnr
Options.Width=Genilik:
Options.Color=Renk:
Options.CurrentLine=Gncel Satr
Options.HighlightLine=Gncel satr parlat
Options.Display=Grnm
Options.Editor=Dzenleyici
Options.EditorFont=Dzenleyici Fontu:
Options.Size=Boyut:
Options.EditorPreview=Dzenleyici nizlemesi
Options.Gutter=Oluk
Options.AutoSize=Atomatik Boyut
Options.UseCustomFont=Uyarlanm Font Kullan
Options.ShowLineNumbers=Satr Numaralarn Gster
Options.StartAtZero=Sfrdan Bala
Options.ShowLeadingZeros=ndeki Sfrlar Gster
Options.GutterFont=Oluk Fontu:
Options.GutterPreview=Oluk nizlemesi
Options.Syntax=Szdizim
Options.SyntaxEditor=Szdizim Dzenleyicisi
Options.Element=e:
Options.Background=Arkaplan:
Options.Foreground=nplan:
Options.TextAttri=Metin znitelikleri
Options.Bold=Kaln
Options.Italic=Eik
Options.Underline=Alt izgili
Options.UseDefaults=Varsaylanlar Kullan
Options.DefaultFg=nplan
Options.DefaultBg=Arkaplan
Options.Compiler=Derleyici
Options.CompilerPath=Derleyici Yolu
Options.PhpCompiler=PHP Derleyicisi:
Options.PhpIniFile=PHP INI Dosyas:
Options.PhpGtkCompiler=PHP-GTK Derleyicisi:
Options.Browse=Tara...
Options.ConsoleOutput=Konsol kts
Options.ConsoleFont=Konsol Fontu:
Options.ConsolePreview=Konsol nizlemesi
Options.FileAssociations=Dosya likilendirmeleri
Options.FileTypes=Dosya Trleri
Options.CssFiles=Kademeli Stilyapraklar
Options.HtmlFiles=HTML Belgeleri
Options.JsFiles=Javascript Dosyalar
Options.PhpFiles=PHP Dosyalar
Options.SqlFiles=SQL Dosyalar
Options.TextFiles=Text Dosyalar
Options.XmlFiles=XML Belgeleri
Options.Misc=eitli
Options.TransparencyOptions=effaflk Tercihleri (Sadece Windows 2000/XP)
Options.EnableTransparency=Pencere effafln Etkinletir
Options.SelectedTransparency=Seilmi effaflk:
Options.PhpDocumentation=PHP Belgeleri
Options.DocumentationPath=Belge Yolu:
Options.DocumentationLang=Belge Dili:
Update.CheckForUpdates=Gncellemeleri Kontrol Et
Update.DownloadLatest=Dev-PHP' nin son srmn indiriniz.
Update.PressButton=Balamak iin aadaki "Gncellemeleri Kontrol Et" tuuna basnz.
Update.UpdateStatus=Gncelleme Durumu
Update.Connecting=Balanyor...
Update.Downloading=Gncelleme dosyas indiriliyor...
Update.Disconnecting=Balant kesiliyor...
Update.Checking=Gncelleme dosyas kontrol ediliyor...
Update.Determining=Dev-PHP herhangi bir gncelleme olup olmadn kontrol ediyor.
Update.UpdateDetails=Gncelleme Ayrntlar
Update.NewUpdates=Yeni gncellemeler var!
Update.CurrentVersion=imdiki Srm: %s (%s)
Update.VersionInfo=Srm Bilgisi
Update.WhatsNew=%s %s ne yenilikler ierir:
Update.DownloadUpdate=Gncellemeyi ndir
Update.ErrorConnecting=Sunucuya Balanmada Hata
Update.ErrorMessage=Sunucudan gncelleme bilgi dosyas alnamad. Sunucu geici olarak kullanm d olabilir, ya da bilgisayarnzda kurulu "ateduvar" yazlm ile bir uyumazlk olabilir. Ayrca, gncelleme bilgi dosyas indirme srasnda bozulmu olabilir.
Update.NoUpdates=Herhangi Bir Gncelleme Yok
Update.NoUpdatesAvailable=Yeni bir gncelleme mevcut deil.
Update.LatestRelease=Son srme sahipsiniz.
Update.Back=Dev-PHP' ye geri dn
Update.Support=Dev-PHP' yi Destekleyin
Update.Donate=Dev-PHP Serbest Yazlmdr. Bununla birlikte, isterseniz geliimini desteklemek iin bir Ba yapabilirsiniz.
Links.HyperlinkWizard=Hiper Balant Sihirbaz
Links.LinkDetails=Balant Ayrntlar
Links.LinkDescription=Balant Tanm:
Links.LinkUrl=Balant URL' si:
Links.LinkTarget=Balant Hedefi:
SearchBar.Title=Bul...
SearchBar.Find=Bul:
SearchBar.FindNext=Sonrakini Bul
SearchBar.FindPrevious=ncekini Bul
SearchBar.SearchOptions=Arama Seenekleri
SearchBar.FindAsYouType=Yazarken Bul
SearchBar.MatchCase=Kk-Byk Harf Duyarl
SearchBar.FindWholeWord=Tm Kelimeyi Bul
SearchBar.SelectedText=Seilmi Metni Ara
Replace.ReplaceText=Metni deitir:
Replace.TextToFind=Bulunacak metin:
Replace.ReplaceWith=Bununla deitir:
Replace.Options=Seenekler
Replace.CaseSensitive=Kk-Byk Harf Duyarl
Replace.WholeWordsOnly=Sadece tm kelimeler
Replace.PromptOnReplace=Deitirirken sor
Replace.Direction=Yn
Replace.Forward=leri
Replace.Backward=Geri
Replace.Scope=Kapsam
Replace.Global=Genel
Replace.SelectedText=Seilmi metin
Replace.Origin=Balang
Replace.FromCursor=mleten itibaren
Replace.EntireScope=Tm kapsam
Replace.ReplaceAll=Hepsini Deitir
Sorry the download link was mistyped. Below is the correct one:
http://keenblade.tripod.com/indir/turkish.lng