[Devmon] poweredge template

[<mar...@de...>]

Hi !

I  use the dell-poweredge-template for monitoring ,
and the temp- and raid-test are working well,
but for fans and power i've got following error

fans:
Missing repeater data for primary OID coolingDeviceIndex

Power supplies:
clear Missing repeater data for primary OID powerSupplyIndex


Devmon version 0.3.1-beta1 running

But they will recognize with  snmptranslate

snmptranslate -m +MIB-Dell-10892 -IR -On powerSupplyStatus
.1.3.6.1.4.1.674.10892.1.600.12.1.5
snmptranslate -m +MIB-Dell-10892 -IR -On coolingDeviceStatus
.1.3.6.1.4.1.674.10892.1.700.12.1.5



Got somebody any idea what's missing in my enviroment ?

thanks & cheers

        Martin