Menu

#353 Translation errors in german language file

open
nobody
None
5
2012-09-26
2004-06-26
Anonymous
No

Hi,
my name is Axel.
I found (and corrected) some errors in the german
language file !!!
For example you translated "Insert droped files"
to "Gelöschte Dateien einfügen", but that means "Insert
deleted files" !!!
And some translations are missed !!!

Well, I attached the corrected language file to this
message...

CU, Acki

my eMail: A_Buschhueter@gmx.de

Discussion

  • Nobody/Anonymous

    corrected language file (german)

     
  • Nobody/Anonymous

    Logged In: NO

    Thx but
    3401=Erzeuge Anweisungen fr die folgende Maschine
    is better than
    3401=Generiere Konstruktionen fr diese Maschine

    cu Mana

     
  • Marek Januszewski

    Logged In: YES
    user_id=609236

    I sent an email to the maintainer of the German translation.
    List of the maintainers is here:
    http://www.bloodshed.net/dev/lang.html Please contact them
    directly regarding updates.

     

Log in to post a comment.

Want the latest updates on software, tech news, and AI?
Get latest updates about software, tech news, and AI from SourceForge directly in your inbox once a month.