#5 method for handling multiple machines needs improvement

[David Gluss]

When you start having many machines (more than three, say), then it seems that debcache spends a lot of time downloading data, once for each machine. Downloaded data in the form of directory reads aren't being cached, and they ought to be.