#13 Square non printable characters boxes showing up

[Eric Pugh]

Directories and file names show up as square boxes, instead of letters.
Alternatively, they show up as chinese characters on some PC's.

The top level directories show up in normal English text:

\\myserver\myshare

But when I click on the "myshare" link then all the subfolders show up in
boxes. On another server I have the same version of Davenport installed,
and everything works properly. Any ideas? Same version of Java 1.4 etc.