The best way to translate My program is to have Qt4 Linguist installed (it's a part of Qt4 installer), it's for windows, mac, and Linux so You can choose whatever You like :).
You can download it for free from: http://trolltech.com/developer/downloads/qt/
When You want to translate My program, You have to do it from English to Your preferred language.
Just let Me know if You're interested to My e-mail darknock at users.sourceforge.net, and I'll send You a special file that You can edit in Linguist, which is very very simple :)
Currently there are translations in progress being made for the following languages:
Bulgarian - Delian I. A.
Dutch - rcottere
French - sjburch
German - rcottere
Portuguese - rcottere
Russian - m2k3d0n
Spanish - rcottere
Swedish - crazzy
I will update this list frequently
Thanks for the response! I didn't expected that much :)
Grabarz
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Tutku DALMAZ just made a Turkish translation for darknocK. THANKS!
the languages darknocK is now available are:
English
Polish
Turkish (since the next release)
The following languages are still a work in progress;
Bulgarian - Delian I. A.
Dutch - rcottere
French - sjburch
German - rcottere
Italian - Magda G.
Portuguese - rcottere
Russian - m2k3d0n
Spanish - rcottere
Swedish - crazzy
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Magda Grzegorczyk just made an Italian translation for darknocK. THANKS!
the languages darknocK is now available are:
English
Italian
Polish
Turkish
The following languages are still a work in progress:
Bulgarian - Delian I. A.
Dutch - rcottere
French - sjburch
German - rcottere
Portuguese - rcottere
Russian - m2k3d0n
Spanish - rcottere
Swedish - crazzy
I'm looking forward to find more tranlators :) Thanks!
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Johan Hedberg (crazzy) just made a Swedish translation for darknocK. THANKS!
I will add the language since the next release,
the languages darknocK is now available are:
English
Italian
Polish
Swedish
Turkish
I'm looking forward to find more tranlators :) If You're not familiar with Qt/Linguist, I can make an exception for You and send You a *.po file that You can edit with KBabel, although It's a bit problematic with the conversion tool not working as it should.
Thanks!
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
The best way to translate My program is to have Qt4 Linguist installed (it's a part of Qt4 installer), it's for windows, mac, and Linux so You can choose whatever You like :).
You can download it for free from:
http://trolltech.com/developer/downloads/qt/
When You want to translate My program, You have to do it from English to Your preferred language.
Just let Me know if You're interested to My e-mail darknock at users.sourceforge.net, and I'll send You a special file that You can edit in Linguist, which is very very simple :)
Currently there are translations in progress being made for the following languages:
Bulgarian - Delian I. A.
Dutch - rcottere
French - sjburch
German - rcottere
Portuguese - rcottere
Russian - m2k3d0n
Spanish - rcottere
Swedish - crazzy
I will update this list frequently
Thanks for the response! I didn't expected that much :)
Grabarz
Tutku DALMAZ just made a Turkish translation for darknocK. THANKS!
the languages darknocK is now available are:
English
Polish
Turkish (since the next release)
The following languages are still a work in progress;
Bulgarian - Delian I. A.
Dutch - rcottere
French - sjburch
German - rcottere
Italian - Magda G.
Portuguese - rcottere
Russian - m2k3d0n
Spanish - rcottere
Swedish - crazzy
Magda Grzegorczyk just made an Italian translation for darknocK. THANKS!
the languages darknocK is now available are:
English
Italian
Polish
Turkish
The following languages are still a work in progress:
Bulgarian - Delian I. A.
Dutch - rcottere
French - sjburch
German - rcottere
Portuguese - rcottere
Russian - m2k3d0n
Spanish - rcottere
Swedish - crazzy
I'm looking forward to find more tranlators :) Thanks!
Johan Hedberg (crazzy) just made a Swedish translation for darknocK. THANKS!
I will add the language since the next release,
the languages darknocK is now available are:
English
Italian
Polish
Swedish
Turkish
I'm looking forward to find more tranlators :) If You're not familiar with Qt/Linguist, I can make an exception for You and send You a *.po file that You can edit with KBabel, although It's a bit problematic with the conversion tool not working as it should.
Thanks!
Albert Mate has made a Romanian translation for darknocK. THANKS!
the languages darknocK is now available are:
English
Italian
Polish
Romanian
Swedish
Turkish
More tranlators needed for other languages (all other)
Thanks, Grabarz