Using the tertiaruy annotation currently requires a mapping table.
This ought not to be compulsory - it should be possible to use the tertiary annotation without a mapping table.
However, making this work will require changing the CEQL implementation.
See: http://liste.sslmit.unibo.it/pipermail/cwb/2023-January/004224.html