CPP2RTF is now available in source form, with makefiles for Cygwin and MSVC. This version typesets the source in landscape mode (portrait mode also available) and can use a list of user defined keywords.
Pre-built versions for Cygwin and Windows should be available shortly.