#749 Add Hubble as observability source

[Anonymous]

Originally created by: matthieu-robin

Hello team,
It should be interesting for users to be able to enable Hubble as source for Grafana for a better network observability.
As a feature in tenant level when deploying Monitoring stack