We have been customising the automatic messages that are sent by the webstore to :
-> Confirm a sales order
-> Confirm a payment
We have desactivated one of these messages (confirmation of the sales order) via the menu 'Webstore'.
The message is still sent to the user.
We have been controlling the code, it seems that the 'active' parameter is not taken into account.