AccountingNE.csv beschikbaar?

2003-11-22
2013-05-02
  • Martijn Clarenbeek

    Weet iemand of er ergens een nederlandse versie van het accounting schema AccountingXX.csv beschikbaar is? Dit bestand werd niet meegeleverd met de vertaling van ActFact.

    Of is het de bedoeling dat dit schema volledig wordt vertaald door mijn client die overweegt Compiere te gaan gebruiken?

    BVD
    Groet,
    Martijn Clarenbeek

     
    • Sjoerd-Melle van Dijk [ActFact]

      Hallo Martijn,

      De vertaling van "het" schema is er wel, maar maakt geen onderdeel uit van de vertaling omdat dit zo weinig zin heeft. Immers, de vertaling hangt nauw samen met de rekeningnamen die de klant op dit moment al gebruikt. Maw het is typisch een implementatie vraagstuk waarbij meer dan alleen de namen meespelen, maar ook de boekhoudregels. Mocht je toch belangstelling hebben, dan hoor ik het wel!

      Sjoerd-Melle van Dijk
      ActFact

       
    • Willem Voogd

      Willem Voogd - 2004-02-19

      Ha Martijn en Sjoerd-Melle,

      Ik denk dat het in verband met Proof of Concept inrichtingen handig zou zijn als er een 'default' nederlands rekeningschema zou worden meegeleverd met de nederlandse vertaling.

      IMHO: Het is voor mensen die de functionaliteit van compiere willen beoordelen vaak in eerste instantie niet om de financiele rapportages te doen. Echter wanneer je  een kale installatie doet om met een pilotgroep mee te gaan spelen, is het best nuttig alvast een 'standaard' rekeningschema in de installatie te hebben om de gevolgen van boekingen in het schema te bekijken.

      Dus wat mij betreft is het meeleveren van een nederlandstalig rekeningschema met de vertaling geen zinloze actie... :)

      groet,

      Willem

       
    • Sjoerd-Melle van Dijk [ActFact]

      Hallo Martijn en Willem,

      Binnenkort komt de nieuwe NL vertaling uit. (tbv de 2.5.1 release) Ik zal voortaan het "standaard" - NL vertaalde - rekening schema toevoegen. Mensen die al een vertaling gekocht hebben kunnen zich nog steeds melden voor een NL accouting chart.

      Ik hoop dat dit gevalletje van voortschrijdend inzicht iedereen tevreden stelt ; )

      groeten
      Sjoerd-Melle

       
    • Magnastaff

      Magnastaff - 2004-11-18

      Waar kan ik de AccountingNE.csv downloaden??? Ik heb nu Compiere release 2.5.1e draaien maar daar zit dat niet in.
      Kan iemand mee hieraan helpen.
      Alvast bedankt

       
      • Sjoerd-Melle van Dijk [ActFact]

        Deze is verkrijgbaar als onderdeel van de NL vertaling 2.5.1B. Neem gerust even contact op. www.actfact.nl

         

Get latest updates about Open Source Projects, Conferences and News.

Sign up for the SourceForge newsletter:





No, thanks