Even with the allow comments box checked for the blog
entry type in portal_types the add comment button never
appears. I have talked with the simpleblog author
(ender) and he has been able to reproduce it and
suggests it is a bug in Archetypes.