Yo me encargo de esas traduciones ya termine lo de los view, va me faltan
algunos que creo falta programas.
dario
El 29 de septiembre de 2009 14:59, Sebastian Carcamo
<pas...@gm...>escribió:
> Buenos dias,
>
> no recuerdo quien estaba con las traducciones,
>
> lo proximo seria traducir los mensajes que se encuentra en los
> controladores,
> app/controller/
>
> son mensajes que aparecen cuando se borrar un registro, cuando se actualiza
> uno, etc
>
> por ejemplo
> $this->Session->setFlash(__('The Cliente has been saved', true));
> $this->Session->setFlash(__('Se guardo el Cliente', true));
>
> nota : por favor usar "Se guardo" y no "fue guardado" :) (algo que aprendi
> en los cursos ingles )
>
> Gracias.
>
> Saludos
>
> Estare Atento.
>
> --
> Sebastian Carcamo S.
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Come build with us! The BlackBerry® Developer Conference in SF, CA
> is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your
> developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay
> ahead of the curve. Join us from November 9-12, 2009. Register now!
> http://p.sf.net/sfu/devconf
> _______________________________________________
> Codeka-web-desarrollo mailing list
> Cod...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/codeka-web-desarrollo
>
>
|
