[Cocoapsql-developer] modifies keyEquivalent of Connect button

[Olaf v. O. <ol...@ad...>]

As cmd-C is reserved for Copy made the Connect button's keyEquivalent 
alt-cmd-C.