#28 changing trait panel view using arrow keys

[laronh]

Currently it is possible to scroll up and down the
trait hierarchy using the up and down arrow keys, but
when this is done, the panel views do not change. You
can only do this now using the left click of the mouse.
It would be nice if you could use both the mouse and
arrow keys to change the panel views.