Re: [Cmfcollectorng-develop] i18n of CMFCollectorNG to English

[Helge T. <he...@te...>]

Thanks for the offer Kevin. I don't have the full overview of what needs to
be done yet, but hopefully I will soon. I've created a branch
(tesdal-i18n-branch) where I'll be working on the i18n stuff.

So far it seems like the biggest job is changing the templates and getting
the structure right. Translating from German to English should be pretty
quick.

-- Helge

----- Original Message -----
From: "Kevin Teague" <kt...@bc...>
To: <cmf...@li...>
Sent: Wednesday, December 04, 2002 9:34 PM
Subject: [Cmfcollectorng-develop] i18n of CMFCollectorNG to English


> Hello,
>
> An English translation of CMFCollectorNG would be good, since I work in
> an English speaking office :)
>
> Andreas said that a Helge Tesdal would be leading the i18n for
> CMFCollectorNG. Is there anything I can do to help with the translation?
>
> I don't have too much experience with i18n, but I do have lots of
> experience with Zope/CMF/Plone. I also don't speak any German, but I do
> know a couple German/English speakers that I can ask for translation
> help if need be.