use of " or ' in the CSS terminal

Cluster administration tool

Brought to you by: duncan_ferguson

Milestone: v1.0 (example)

Status: open

Owner: nobody

Labels: None

Priority: 5

Updated: 2014-09-13

Created: 2014-09-13

Private: No

I can't seem to use " or ' in the CSS terminal or paste text containing them. Is there anything I am doing wrong?