#6 Extended listAllVersionsOfElement

[Mattias Rundgren]

It would be good to have a functions that returns a tree of versions with merge arrow information included.

That function could be used to:
* display an extra column in the eclipse-ccase HistoryView showing incoming merge arrows,
* display a more user friendly version tree (integrated into eclipse e.g.)