clammail-users — ClamMail users list

[Clammail-users] Integrating ClamWin and ClamMail

[Adam E. N. T. <ad...@gm...>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
 
Hello Everybody
I send this message to both the ClamMail and the ClamWin mail lists,
it is actually a simple question which I guess have been asked many
times before. Why have two projects who strive to do almost the same,
as one project there would be more developers and a bigger possibility
of getting the native windows port intergrated into main ClamAV cvs.
Also both projects try to do the same thing: Get a complete antivirus
solution based on ClamAV. ClamMail already has the mail part and
ClamWin has the gui scanning part. Why not make them the same, then
you could work together on the on access scanning part, in my
experience cygwin is generally slower than noncygwin ports so there
might be also be some speed to get there altough I am not sure that is
true.

Anyway it was just a suggestion I thought might be considered.
Personally I would love to say I would like to and have time for
helping but unfortunately I don't have right now, I am thinking about
looking into making a thunderbird plugin, but I don't know anything
about XUL and XBL. Wish I had more time :)
Cheers everybody and have a nice day.
Adam
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.0 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org
 
iD8DBQFCB8gliJMkmWnve78RAmpTAKCJGxR/btWiLYdbTxNTkWXGReEOSACeOEGo
v5X47rVeo3bKJvKcUzabB1Q=
=cCX0
-----END PGP SIGNATURE-----

Re: [Clammail-users] translation of ClamMail

[Miguel G. <mig...@ya...>]

Bogusław Brandys escribió:

> Miguel Gonzalez wrote:
>
>> Dear all,
>>
>> I have just donwloaded ClamMail to test it under Windows 2000. 
>> Although I am Spanish, at least I would like to have ClamMail in 
>> English. I have tried to find the English version (precompiled) with 
>> no success. Where is it?
>
>
> What language You see when installer starts ? It uses autodetection of 
> locale and has English and Polish language support. I suppose it 
> should start with English version when locale is not English 
> compatible eighter.Maybe this is a bug.What version of ClamMail You 
> are using and what language is set as default in Your Windows 2000 ?
>
Hello again,

 The language by default is Spanish and I see Polish instead of English 
when the installer starts. I suppose is a bug. Anyway I think, anyway, 
there should be a way of changing the language within the installer, you 
never know. Maybe you are working abroad and your mother tongue is 
different from language installed in the OS...

 Anyway, I will translate the strings into Spanish. I think that will 
give to the program a plus...

 Regards,

 Miguel

[Clammail-users] translation of ClamMail

[Miguel G. <mig...@ya...>]

Dear all,

 I have just donwloaded ClamMail to test it under Windows 2000. Although 
I am Spanish, at least I would like to have ClamMail in English. I have 
tried to find the English version (precompiled) with no success. Where 
is it?

 Besides, If you want to translate ClamMail into Spanish, I figure out 
you use any "standard" way for translating the strings...I could help 
you out.

 Many thanks

 Miguel