[Chrootssh-users] resolve uid and gid in chroot-cage

[Michael R. <mic...@gm...>]

Hi,

i have successfully compiled the openssh-3.9p1-chroot.tar.gz tarball,  
yesterday. All works fine, sftp, chroot ... The only thing not  
running is the resolve of uids and gid in the chroot-cage. So the uid  
and gid of all files and directorys are displayed as numbers when  
using ls. The same with bash. It can't change uid into real name for  
example on prompt. I copied /etc/passwd and /etc/group into /path/to/ 
cage/etc. Login works fine but only with the described problem.

do you know the problem and much more important a solution :o) ?

thanks and regards

miru