Logged In: NO

Your rules only shapes traffic to this address and not from
this address. you need both if you want to narrow the traffic
to 1 location

add
RULE=192.168.3.55

with out the comma, so you get this
RULE=192.168.3.55, # to this address
RULE=192.168.3.55 # from this address