#5 Aborting mail transfer sometimes leaves account locked

[Jörg Zieren]

In some cases, aborting POP3 mail transfer leaves the
account locked. Restarting CE clears the lock. This
just happened with my spam test account, which hat 5700
messages, 600 new.

The log shows:

2006-03-20 10:21:54 POP3R [91] DELE 4020 / 5752
2006-03-20 10:21:54 POP3R [91] DELE 4022 / 5752
2006-03-20 10:21:54 POP3R [91] DELE 4023 / 5752
2006-03-20 10:21:54 POP3R [91] DELE 4024 / 5752
2006-03-20 10:21:55 POP3R [91] DELE 4028 / 5752
2006-03-20 10:21:55 POP3R [91] DELE 4029 / 5752
2006-03-20 10:21:55 POP3R [91] DELE 4030 / 5752
2006-03-20 10:21:55 ERROR [107] Connection terminated
by local client //(Eine bestehende Verbindung wurde
softwaregesteuert
//durch den Hostcomputer abgebrochen)
2006-03-20 10:21:55 POP3R [91] DELE 4031 / 5752
2006-03-20 10:21:55 POP3R [91] DELE 4034 / 5752
2006-03-20 10:21:55 POP3R [91] DELE 4035 / 5752
2006-03-20 10:21:55 POP3R [91] DELE 4036 / 5752
2006-03-20 10:21:55 POP3R [91] DELE 4037 / 5752
2006-03-20 10:21:55 POP3R [91] DELE 4040 / 5752

It seems that deletion was still in progress, and was
progressing pretty slowly. So actually this is not a
bug, but the message screen "Account in use" should be
more informative, e.g. with a comment "current status:
deleting... session startet: 5 mins ago..."