Logged In: NO

Change util/Resource.java:

public static ResourceBundle getResourceBundle() {
if (resource == null) {
resource =
ResourceBundle.getBundle("org.vivianj.eclipse.plugin.buildfile.util.resource");
}
return resource;
}

This will automatically try to find a localized bundle
before the non-localized one, so the current hack with the
language is unnecessary anyway (read the JavaDoc for
public static ResourceBundle getBundle(String baseName,
Locale locale, ClassLoader loader))